ما هو معنى العبارة "all one's life"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖all one's life معنى | all one's life بالعربي | all one's life ترجمه

يعني هذا العبارة طوال الحياة أو طول الوقت. فهي تستخدم للإشارة إلى فترة طويلة جدًا من الزمن، غالبًا ما تكون طوال حياة الشخص.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "all one's life"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'all' و 'one's' و 'life'. 'all' تعني 'كل'، 'one's' هو ضمير خاص يعني 'شخص ما'، و 'life' تعني 'حياة'. عندما تجمع هذه الكلمات معًا، تعني 'كل حياة الشخص'.

🗣️ الحوار حول العبارة "all one's life"

  • Q: Have you been studying English all your life?
    A: No, I started learning English a few years ago.
    Q (ترجمة): هل درست الإنجليزية طوال حياتك؟
    A (ترجمة): لا، بدأت تعلم الإنجليزية منذ بضع سنوات فقط.
  • Q: Do you think you'll love this job all your life?
    A: I hope so, it's really fulfilling.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنك ستحب هذا العمل طوال حياتك؟
    A (ترجمة): أتمنى ذلك، إنه مُلَؤُوسٌ بالرضا.

✍️ all one's life امثلة على | all one's life معنى كلمة | all one's life جمل على

  • مثال: She has been painting all her life.
    ترجمة: لقد كانت ترسم طوال حياتها.
  • مثال: He has been a teacher all his life.
    ترجمة: كان مدرسًا طوال حياته.
  • مثال: They have been friends all their life.
    ترجمة: كانوا أصدقاء طوال حياتهم.
  • مثال: I have been waiting for this moment all my life.
    ترجمة: كنت أنتظر هذه اللحظة طوال حياتي.
  • مثال: She has been dreaming of becoming a doctor all her life.
    ترجمة: كانت تحلم بأن تصبح طبيبة طوال حياتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "all one's life"

  • عبارة: all the time
    مثال: He talks about it all the time.
    ترجمة: يتحدث عنه طوال الوقت.
  • عبارة: throughout one's life
    مثال: He has been learning throughout his life.
    ترجمة: كان يتعلم طوال حياته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "all one's life"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who had been searching for happiness all his life. He tried many things, from traveling the world to finding the perfect job. But it wasn't until he started helping others that he finally found true happiness.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك رجل كان يبحث عن السعادة طوال حياته. جرب الكثير من الأشياء، من السفر حول العالم إلى إيجاد الوظيفة المثالية. لكنه لم يجد السعادة الحقيقية إلا عندما بدأ في مساعدة الآخرين.

📌العبارات المتعلقة بـ all one's life

عبارة معنى العبارة
lose one's life يعني فقدان الحياة، عادة ما يستخدم لوصف موت شخص ما بسبب ظروف خطيرة أو عنيفة، مثل الحرب أو الحوادث أو الجريمة.
for life يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يُعتقد أنه سيستمر إلى الأبد أو لفترة طويلة جدًا. يمكن استخدامه للتعبير عن التزام أو وعد أو حتى كمصطلح تقني في بعض الأحيان.
risk one's life يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتعرض لخطر فقدان حياته أثناء القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بمهمة أو عمل يحمل مخاطر عالية جدًا قد تؤدي إلى وفاته.
to the life هذه العبارة غير شائعة ولا تحمل معنى محددًا في اللغة الإنجليزية القياسية. قد تستخدم في سياقات خاصة أو على نطاق ضيق، ولكن ليس لها تفسير موحد أو مقبول على نطاق واسع.
save one's life يعني أن شخصًا ما ينقذ حياة شخص آخر، عادةً من خلال التدخل الفوري في حالات الطوارئ أو تقديم المساعدة الطبية الحيوية.
all in all يعني بشكل عام أو في النهاية. يستخدم للتعبير عن نتيجة أو إجمالي شيء ما بعد النظر في جميع الجوانب أو العوامل.
come to life يعني أن شيئًا ما يصبح حيًا أو مليئًا بالحيوية، أو يبدأ في العمل أو التأثير بشكل أفضل. يمكن أن يستخدم لوصف حالة الأشياء أو الأشخاص الذين يصبحون أكثر نشاطًا أو حيوية.
sacrifice one's life for يعني التضحية بحياة شخص ما من أجل قضية أو فكرة أو شخص آخر. هذا التضحية يتضمن عادةً الخطر الشديد أو الموت لأجل ما يعتقد الشخص أنه أكثر أهمية أو قيمة.
bring to life يعني إحياء أو إعادة إحياء شيء ما إلى واقعيته أو نشاطه، غالبًا ما يستخدم لوصف إعادة إحياء شيء ميت أو ميت الجوهر كالأفكار أو المشاريع التي كانت غير نشطة لفترة طويلة.
in all يعني 'في المجمل' أو 'بشكل عام'. يستخدم للتعبير عن الإجمالي أو المجموع الكلي لشيء ما.

📝الجمل المتعلقة بـ all one's life

الجمل